Inaba Manaka (稲場愛香), integrante de Juice=Juice, fue diagnosticada con nódulo de las cuerdas vocales. Manaka se había estado sintiendo mal de la voz desde hace algunos eventos y el doctor le dijo que necesita cirugía.

Esta cirugía la hará perderse del evento de fin de año y los primeros conciertos de año nuevo. Además, después de la cirugía ella no podrá cantar por un tiempo y aunque sí participará en los siguientes eventos será solo bailando.

Éstos son los eventos que se perderá:

• 31 de diciembre: Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2018 ～ GOOD BYE & HELLO! ～
• 2 de enero: Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2019 WINTER ～YOU & I／NEW AGE～

Después de eso, se planea que Manaka participe solo bailando, ya que aun no se sabe cuándo volverá a cantar, será hasta que el doctor lo autorice.

Juice=Juice 稲場愛香に関するお知らせ